Um dia eu olhei para o mapa da Europa, me fixei naquela linha que separa a Finlândia da Rússia e pensei “Quem são esses caras que nasceram russos tão perto de nascerem finlandeses?”

Acabo de descobrir que aquele lugar se chama Carélia, que aqueles caras são os carélios e que, ironicamente, eles são mais finlandeses do que russos.

Veja as ligações entre os dois povos:

- Os carélios são um povo fínico, a mesma origem dos finlandeses e de outros por lá.

- A língua carélia é muito próxima ao finlandês. Alguns entendidos no assunto dizem que ela é um dialeto do finlandês.

- O finlandês foi a segunda língua oficial da Carélia até a queda do comunismo. Apesar de ter perdido o caráter oficial para o russo, até hoje é considerada a língua nacional, junto com o carélio.

- As regiões da Carélia do Norte e Carélia do Sul fazem parte do território finlandês. Ou seja: a “grande Carélia” (não ria, por favor) é dividida entre os dois países.

- Apesar de não haver movimentos fortes a favor da ideia, a “Questão Carélia” faz parte dos debates políticos na Finlândia, com alguns finlandeses defendendo que a região deveria ser sua.

- Os finlandeses chamam a Carélia de “Terra da Música”, porque é de lá que vem a maior parte dos poemas do épico Kalevala – nada menos que a maior obra literária da Finlândia, com importância na formação da identidade nacional e até da independência do país.

 

- A “nação carélia” (não a República da Carélia) tem uma bandeira no estilo escandinavo (veja as duas abaixo).

- E o mais impressionante: o site oficial da Carélia tem versão em inglês! Numa boa, depois de pesquisar 10 repúblicas russas, posso afirmar: isso não é normal por lá, gente! Só pode ser influência dos modernésimos finlandeses!

De qualquer maneira, hoje os carélios são apenas 7% da população da república. A maioria é de russos mesmo, além de outros grupos menores.

Mas a curiosidade étnica e o site em inglês não são as únicas atrações locais. Entre 60 mil lagos e 50% do território coberto de florestas, algumas paisagens se destacam no horizonte turístico carélio.

Estas paisagens são os dois maiores lagos da Europa (Ladoga e Onega) e as ilhas Kizhi, Valaam e Solovetsky, esta última considerada Patrimônio da Humanidade, pela Unesco.

Na ilha Kizhi fica a maior atração arquitetônica da Carélia: a Igreja da Transfiguração do Salvador.

Essa belezinha foi finalizada em 1714 e, segundo a lenda, depois que terminou o trabalho, o carpinteiro-mestre jogou seu machado no lago Onega e disse que “não houve, em nenhum lugar, e nunca haverá uma igreja como esta”.

Ele estava certo. Hoje, a Igreja da Transfiguração do Salvador é o último exemplo original do seu estilo, característico do norte da Rússia.

Do carélio!

(Putz, desculpe, não resisti.)